See ради on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自伊朗語支的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "rádi",
"word": "ра́ди"
}
],
"etymology_text": "可能來自伊朗語支；對照古波斯語 𐎼𐎠𐎮𐎡𐎹 (r-a-di-i-y /rādiy/, “因為，由於”)。",
"forms": [
{
"form": "radi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "《美多德傳》，0700300-0700310：",
"text": "а тꙑ любиши гороу вельми, то не мози горꙑ ради оставити оучениꙗ своѥго, паче бо можеши кꙑмь съпасенъ бꙑти.\na ty ljubiši goru velĭmi, to ne mozi gory radi ostaviti učenija svojego, pače bo možeši kymĭ sŭpasenŭ byti.\n虽然你对山怀有大爱，但还是不要为了山的缘故而离开你的教导，因为你可以通过它更快地得救。"
}
],
"glosses": [
"為了"
],
"id": "zh-ради-cu-prep-sgpZIuKr"
},
{
"glosses": [
"由於"
],
"id": "zh-ради-cu-prep-0NyIWcXh"
}
],
"word": "ради"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *radi.",
"forms": [
{
"form": "rádi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"raw_tags": [
"+ 屬格"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rádi menjá",
"text": "ра́ди меня́",
"translation": "看在我的份上"
},
{
"roman": "rádi detéj",
"text": "ра́ди дете́й",
"translation": "看在孩子的份上"
}
],
"glosses": [
"為了；看在……的份上"
],
"id": "zh-ради-ru-prep-SzfIDKgB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ради.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-ради.ogg/Ru-ради.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ради.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "ради"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *radi。",
"forms": [
{
"form": "rȁdi",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ради мене",
"translation": "看在我的份上"
},
{
"text": "ради д(ј)еце",
"translation": "看在孩子的份上"
},
{
"text": "ради тог(а)",
"translation": "因為那"
}
],
"glosses": [
"為了，由於；看在……的份上"
],
"id": "zh-ради-sh-prep-l9JNk6qI"
}
],
"word": "ради"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rády",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ра́да"
}
],
"glosses": [
"ра́да (ráda) 的屬格單數"
],
"id": "zh-ради-uk-noun-fWlYdGsb",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ра́да"
}
],
"glosses": [
"ра́да (ráda) 的主格/賓格/呼格複數"
],
"id": "zh-ради-uk-noun-c73pdUMA",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ради"
}
{
"categories": [
"俄語介詞",
"俄語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *radi.",
"forms": [
{
"form": "rádi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"raw_tags": [
"+ 屬格"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rádi menjá",
"text": "ра́ди меня́",
"translation": "看在我的份上"
},
{
"roman": "rádi detéj",
"text": "ра́ди дете́й",
"translation": "看在孩子的份上"
}
],
"glosses": [
"為了；看在……的份上"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ради.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-ради.ogg/Ru-ради.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ради.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "ради"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *radi。",
"forms": [
{
"form": "rȁdi",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "ради мене",
"translation": "看在我的份上"
},
{
"text": "ради д(ј)еце",
"translation": "看在孩子的份上"
},
{
"text": "ради тог(а)",
"translation": "因為那"
}
],
"glosses": [
"為了，由於；看在……的份上"
]
}
],
"word": "ради"
}
{
"categories": [
"教會斯拉夫語介詞",
"教會斯拉夫語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自伊朗語支的教會斯拉夫語詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "rádi",
"word": "ра́ди"
}
],
"etymology_text": "可能來自伊朗語支；對照古波斯語 𐎼𐎠𐎮𐎡𐎹 (r-a-di-i-y /rādiy/, “因為，由於”)。",
"forms": [
{
"form": "radi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "《美多德傳》，0700300-0700310：",
"text": "а тꙑ любиши гороу вельми, то не мози горꙑ ради оставити оучениꙗ своѥго, паче бо можеши кꙑмь съпасенъ бꙑти.\na ty ljubiši goru velĭmi, to ne mozi gory radi ostaviti učenija svojego, pače bo možeši kymĭ sŭpasenŭ byti.\n虽然你对山怀有大爱，但还是不要为了山的缘故而离开你的教导，因为你可以通过它更快地得救。"
}
],
"glosses": [
"為了"
]
},
{
"glosses": [
"由於"
]
}
],
"word": "ради"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"烏克蘭語名詞變格形",
"烏克蘭語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "rády",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ра́да"
}
],
"glosses": [
"ра́да (ráda) 的屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ра́да"
}
],
"glosses": [
"ра́да (ráda) 的主格/賓格/呼格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ради"
}
Download raw JSONL data for ради meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"ради"
],
"section": "俄語",
"subsection": "使用注意",
"title": "ради",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.